Versets Parallèles Louis Segond Bible Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence. Martin Bible Voilà, Dieu est plein de force, mais il ne dédaigne personne, encore qu'il soit puissant de force de cœur. Darby Bible Voici, *Dieu est puissant et ne meprise personne; il est puissant en force d'intelligence. King James Bible Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom. English Revised Version Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength of understanding. Trésor de l'Écriture despiseth Job 10:3 Job 31:13 Psaume 22:24 Psaume 138:6 mighty Job 9:14,19 Job 12:13-16 Job 26:12-14 Job 37:23 Psaume 99:4 Psaume 147:5 Jérémie 10:12 Jérémie 32:19 1 Corinthiens 1:24-28 wisdom. Links Job 36:5 Interlinéaire • Job 36:5 Multilingue • Job 36:5 Espagnol • Job 36:5 Français • Hiob 36:5 Allemand • Job 36:5 Chinois • Job 36:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 36 …4Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères. 5Dieu est puissant, mais il ne rejette personne; Il est puissant par la force de son intelligence. 6Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux.… Références Croisées Job 12:13 En Dieu résident la sagesse et la puissance. Le conseil et l'intelligence lui appartiennent. Job 25:2 La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions. Job 37:23 Nous ne saurions parvenir jusqu'au Tout-Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit souverain: Il ne répond pas! Psaume 22:24 Car il n'a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'écoute quand il crie à lui. Psaume 69:33 Car l'Eternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs. Psaume 102:17 Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière. |
    |