Versets Parallèles Louis Segond Bible Mon coeur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place. Martin Bible Mon cœur même à cause de cela est en émotion, et sort [comme] de sa place. Darby Bible A cause de cela aussi mon coeur tremble, et tressaille comme s'il sortait de sa place. King James Bible At this also my heart trembleth, and is moved out of his place. English Revised Version At this also my heart trembleth, and is moved out of its place. Trésor de l'Écriture Job 4:14 Job 21:6 Job 38:1 Exode 19:16 Psaume 89:7 Psaume 119:120 Jérémie 5:22 Daniel 10:7,8 Habacuc 3:16 Matthieu 28:2-4 Actes 16:26,29 Links Job 37:1 Interlinéaire • Job 37:1 Multilingue • Job 37:1 Espagnol • Job 37:1 Français • Hiob 37:1 Allemand • Job 37:1 Chinois • Job 37:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 37 1Mon coeur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place. 2Ecoutez, écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche!… Références Croisées Deutéronome 33:22 Sur Dan il dit: Dan est un jeune lion, Qui s'élance de Basan. Job 36:33 Il s'annonce par un grondement; Les troupeaux pressentent son approche. Job 37:2 Ecoutez, écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche! |