Deutéronome 33:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Sur Dan il dit: Dan est un jeune lion, Qui s'élance de Basan.

Martin Bible
Et il dit touchant DAN : Dan est un jeune lion, il sautera de Basan.

Darby Bible
Et de Dan il dit: Dan est un jeune lion, il s'elance de Basan.

King James Bible
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.

English Revised Version
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp, That leapeth forth from Bashan.
Trésor de l'Écriture

Genèse 49:16,17
Dan jugera son peuple, Comme l'une des tribus d'Israël.…

Josué 19:47
Le territoire des fils de Dan s'étendait hors de chez eux. Les fils de Dan montèrent et combattirent contre Léschem; ils s'en emparèrent et la frappèrent du tranchant de l'épée; ils en prirent possession, s'y établirent, et l'appelèrent Dan, du nom de Dan, leur père.

Juges 13:2,24,25
Il y avait un homme de Tsorea, de la famille des Danites, et qui s'appelait Manoach. Sa femme était stérile, et n'enfantait pas.…

Juges 14:6,19
L'esprit de l'Eternel saisit Samson; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu'il avait fait.…

Juges 15:8,15
Il les battit rudement, dos et ventre; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d'Etam.…

Juges 16:30
Samson dit: Que je meure avec les Philistins! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu'il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu'il avait tués pendant sa vie.

Juges 18:27
Ils enlevèrent ainsi ce qu'avait fait Mica et emmenèrent le prêtre qui était à son service, et ils tombèrent sur Laïs, sur un peuple tranquille et en sécurité; ils le passèrent au fil de l'épée, et ils brûlèrent la ville.

1 Chroniques 12:35
Des Danites, armés pour la guerre, vingt-huit mille six cents.

Links
Deutéronome 33:22 InterlinéaireDeutéronome 33:22 MultilingueDeuteronomio 33:22 EspagnolDeutéronome 33:22 Français5 Mose 33:22 AllemandDeutéronome 33:22 ChinoisDeuteronomy 33:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 33
21Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l'héritage du législateur; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice de l'Eternel, Et ses ordonnances envers Israël. 22Sur Dan il dit: Dan est un jeune lion, Qui s'élance de Basan. 23Sur Nephthali il dit: Nephthali, rassasié de faveurs Et comblé des bénédictions de l'Eternel, Prends possession de l'occident et du midi!…
Références Croisées
Genèse 49:16
Dan jugera son peuple, Comme l'une des tribus d'Israël.

Job 37:1
Mon coeur est tout tremblant, Il bondit hors de sa place.

Ézéchiel 19:2
et dis: Ta mère, qu'était-ce? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions; C'est au milieu des lionceaux Qu'elle a élevé ses petits.

Ézéchiel 19:3
Elle éleva l'un de ses petits, Qui devint un jeune lion, Et qui apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.

Deutéronome 33:21
Haut de la Page
Haut de la Page