Job 41:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.

Martin Bible
Son souffle enflammerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

Darby Bible
Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

King James Bible
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

English Revised Version
His breath kindleth coals, and a flame goeth forth from his mouth.
Trésor de l'Écriture

Psaume 18:8,12
Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.…

Ésaïe 30:33
Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c'est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l'Eternel l'enflamme, comme un torrent de soufre.

Habacuc 3:5
Devant lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.

Links
Job 41:21 InterlinéaireJob 41:21 MultilingueJob 41:21 EspagnolJob 41:21 FrançaisHiob 41:21 AllemandJob 41:21 ChinoisJob 41:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 41
20Une fumée sort de ses narines, Comme d'un vase qui bout, d'une chaudière ardente. 21Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme. 22La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.…
Références Croisées
Job 41:20
Une fumée sort de ses narines, Comme d'un vase qui bout, d'une chaudière ardente.

Job 41:22
La force a son cou pour demeure, Et l'effroi bondit au-devant de lui.

Ésaïe 40:7
L'herbe sèche, la fleur tombe, Quand le vent de l'Eternel souffle dessus. -Certainement le peuple est comme l'herbe:

Job 41:20
Haut de la Page
Haut de la Page