Versets Parallèles Louis Segond Bible Il fait la plaie, et il la bande; Il blesse, et sa main guérit. Martin Bible Car c'est lui qui fait la plaie, et qui la bande; il blesse, et ses mains guérissent. Darby Bible Car c'est lui qui fait la plaie et qui la bande; il frappe, et ses mains guerissent. King James Bible For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole. English Revised Version For he maketh sore, and bindeth up; he woundeth, and his hands make whole. Trésor de l'Écriture Deutéronome 32:39 1 Samuel 2:6 Psaume 147:3 Ésaïe 30:26 Links Job 5:18 Interlinéaire • Job 5:18 Multilingue • Job 5:18 Espagnol • Job 5:18 Français • Hiob 5:18 Allemand • Job 5:18 Chinois • Job 5:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 5 …17Heureux l'homme que Dieu châtie! Ne méprise pas la correction du Tout-Puissant. 18Il fait la plaie, et il la bande; Il blesse, et sa main guérit. 19Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas.… Références Croisées Deutéronome 32:39 Sachez donc que c'est moi qui suis Dieu, Et qu'il n'y a point de dieu près de moi; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main. 1 Samuel 2:6 L'Eternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter. Psaume 147:3 Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures. Ésaïe 30:26 La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande Comme la lumière de sept jours, Lorsque l'Eternel bandera la blessure de son peuple, Et qu'il guérira la plaie de ses coups. Osée 6:1 Venez, retournons à l'Eternel! Car il a déchiré, mais il nous guérira; Il a frappé, mais il bandera nos plaies. |
    |