Versets Parallèles Louis Segond Bible Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures. Martin Bible Il guérit ceux qui sont brisés de cœur, et il bande leurs plaies. Darby Bible C'est lui qui guerit ceux qui ont le coeur brise, et qui bande leurs plaies; King James Bible He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. English Revised Version He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds. Trésor de l'Écriture healeth Psaume 51:17 Job 5:18 Ésaïe 57:5 Ésaïe 61:1 Jérémie 33:6 Osée 6:1,2 Malachie 4:2 Luc 4:18 wounds. Ésaïe 1:5,6 Links Psaume 147:3 Interlinéaire • Psaume 147:3 Multilingue • Salmos 147:3 Espagnol • Psaume 147:3 Français • Psalm 147:3 Allemand • Psaume 147:3 Chinois • Psalm 147:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 147 …2L'Eternel rebâtit Jérusalem, Il rassemble les exilés d'Israël; 3Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures. 4Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.… Références Croisées Exode 15:26 Il dit: Si tu écoutes attentivement la voix de l'Eternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d'aucune des maladies dont j'ai frappé les Egyptiens; car je suis l'Eternel, qui te guérit. Job 5:18 Il fait la plaie, et il la bande; Il blesse, et sa main guérit. Psaume 6:2 Aie pitié de moi, Eternel! car je suis sans force; Guéris-moi, Eternel! car mes os sont tremblants. Psaume 34:18 L'Eternel est près de ceux qui ont le coeur brisé, Et il sauve ceux qui ont l'esprit dans l'abattement. Psaume 41:4 Je dis: Eternel, aie pitié de moi! Guéris mon âme! car j'ai péché contre toi. Psaume 51:17 Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c'est un esprit brisé: O Dieu! tu ne dédaignes pas un coeur brisé et contrit. Psaume 107:20 Il envoya sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse. Ésaïe 30:26 La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande Comme la lumière de sept jours, Lorsque l'Eternel bandera la blessure de son peuple, Et qu'il guérira la plaie de ses coups. Ésaïe 57:15 Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: J'habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les coeurs contrits. Ésaïe 61:1 L'esprit du Seigneur, l'Eternel, est sur moi, Car l'Eternel m'a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux; Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance; Ézéchiel 34:16 Je chercherai celle qui était perdue, je ramènerai celle qui était égarée, je panserai celle qui est blessée, et je fortifierai celle qui est malade. Mais je détruirai celles qui sont grasses et vigoureuses. Je veux les paître avec justice. |
    |