Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors Pilate prit Jésus, et le fit battre de verges. Martin Bible Pilate fit donc alors prendre Jésus, et le fit fouetter. Darby Bible Alors donc Pilate prit Jesus et le fit fouetter. King James Bible Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. English Revised Version Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. Trésor de l'Écriture Pilate. Matthieu 27:26 *etc: Marc 15:15 *etc: Luc 23:16,23 scourged. Psaume 129:3 Ésaïe 50:6 Ésaïe 53:5 Matthieu 20:19 Matthieu 23:34 Marc 10:33,34 Luc 18:33 Actes 16:22,23 Actes 22:24,25 2 Corinthiens 11:24 Hébreux 11:36 1 Pierre 2:24 Links Jean 19:1 Interlinéaire • Jean 19:1 Multilingue • Juan 19:1 Espagnol • Jean 19:1 Français • Johannes 19:1 Allemand • Jean 19:1 Chinois • John 19:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 19 1Alors Pilate prit Jésus, et le fit battre de verges. 2Les soldats tressèrent une couronne d'épines qu'ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d'un manteau de pourpre; puis, s'approchant de lui,… Références Croisées Matthieu 20:19 et ils le livreront aux païens, pour qu'ils se moquent de lui, le battent de verges, et le crucifient; et le troisième jour il ressuscitera. Matthieu 27:26 Alors Pilate leur relâcha Barabbas; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié. Luc 23:16 Je le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges. |