Jonas 2:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jonas, dans le ventre du poisson, pria l'Eternel, son Dieu.

Martin Bible
Et Jonas fit sa prière à l'Eternel son Dieu, dans le ventre du poisson.

Darby Bible
Et Jonas pria l'Eternel, son Dieu, des entrailles du poisson,

King James Bible
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,

English Revised Version
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly.
Trésor de l'Écriture

prayed.

2 Chroniques 33:11-13
Alors l'Eternel fit venir contre eux les chefs de l'armée du roi d'Assyrie, qui saisirent Manassé et le mirent dans les fers; ils le lièrent avec des chaînes d'airain, et le menèrent à Babylone.…

Psaume 50:15
Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.

Psaume 91:15
Il m'invoquera, et je lui répondrai; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai.

Ésaïe 26:16
Eternel, ils t'ont cherché, quand ils étaient dans la détresse; Ils se sont répandus en prières, quand tu les as châtiés.

Osée 5:15
Je m'en irai, je reviendrai dans ma demeure, Jusqu'à ce qu'ils s'avouent coupables et cherchent ma face. Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi.

Osée 6:1-3
Venez, retournons à l'Eternel! Car il a déchiré, mais il nous guérira; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.…

Jacques 5:13
Quelqu'un parmi vous est-il dans la souffrance? Qu'il prie. Quelqu'un est-il dans la joie? Qu'il chante des cantiques.

out.

Job 13:15
Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

Psaume 130:1,2
Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel!…

Lamentations 3:53-56
Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi.…

Actes 16:24,25
Le geôlier, ayant reçu cet ordre, les jeta dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.…

Links
Jonas 2:1 InterlinéaireJonas 2:1 MultilingueJonás 2:1 EspagnolJonas 2:1 FrançaisJona 2:1 AllemandJonas 2:1 ChinoisJonah 2:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jonas 2
1Jonas, dans le ventre du poisson, pria l'Eternel, son Dieu. 2Il dit: Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, Et il m'a exaucé; Du sein du séjour des morts j'ai crié, Et tu as entendu ma voix.…
Références Croisées
Job 13:15
Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

Psaume 130:1
Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel!

Psaume 130:2
Seigneur, écoute ma voix! Que tes oreilles soient attentives A la voix de mes supplications!

Lamentations 3:53
Ils ont voulu anéantir ma vie dans une fosse, Et ils ont jeté des pierres sur moi.

Jonas 1:17
Haut de la Page
Haut de la Page