Psaume 73:18 Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines.

Bible > Psaume > Chapitre 73 > Verset 18

◄ Psaume 73:18 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines.

Martin Bible
Quoi qu'il en soit, tu les as mis en des lieux glissants, tu les fais tomber dans des précipices.

Darby Bible
Certainement tu les places en des lieux glissants, tu les fais tomber en ruines.

King James Bible
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.

English Revised Version
Surely thou settest them in slippery places: thou castest them down to destruction.

Trésor de l'Écriture

surely

Psaume 35:6
Que leur route soit ténébreuse et glissante, Et que l'ange de l'Eternel les poursuive!

Deutéronome 32:35
A moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas.

Jérémie 23:12
C'est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés et ils tomberont; Car je ferai venir sur eux le malheur, L'année où je les châtierai, dit l'Eternel.

thou castedst

Psaume 37:20,24,35-38
Mais les méchants périssent, Et les ennemis de l'Eternel, comme les plus beaux pâturages; Ils s'évanouissent, ils s'évanouissent en fumée.…

Psaume 55:23
Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie.

Psaume 92:7
Si les méchants croissent comme l'herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C'est pour être anéantis à jamais.

Psaume 94:23
Il fera retomber sur eux leur iniquité, Il les anéantira par leur méchanceté; L'Eternel, notre Dieu, les anéantira.

2 Thessaloniciens 1:9
Ils auront pour châtiment une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force,

Links

Psaume 73:18 Interlinéaire • Psaume 73:18 Multilingue • Salmos 73:18 Espagnol • Psaume 73:18 Français • Psalm 73:18 Allemand • Psaume 73:18 Chinois • Psalm 73:18 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Psaume 73
…17Jusqu'à ce que j'eusse pénétré dans les sanctuaires de Dieu, Et que j'eusse pris garde au sort final des méchants. 18Oui, tu les places sur des voies glissantes, Tu les fais tomber et les mets en ruines. 19Eh quoi! en un instant les voilà détruits! Ils sont enlevés, anéantis par une fin soudaine!…

Références Croisées

Psaume 35:6
Que leur route soit ténébreuse et glissante, Et que l'ange de l'Eternel les poursuive!

Psaume 35:8
Que la ruine les atteigne à l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et périssent!

Psaume 36:12
Déjà tombent ceux qui commettent l'iniquité; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.

Psaume 55:23
Et toi, ô Dieu! tu les feras descendre au fond de la fosse; Les hommes de sang et de fraude N'atteindront pas la moitié de leurs jours. C'est en toi que je me confie.

Ézéchiel 35:11
Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Eternel, J'agirai avec la colère et la fureur Que tu as montrées, dans ta haine contre eux; Et je me ferai connaître au milieu d'eux, Quand je te jugerai.