Versets Parallèles Louis Segond Bible Le premier vint, et dit: Seigneur, ta mine a rapporté dix mines. Martin Bible Alors le premier vint, disant : Seigneur, ton marc a produit dix autres marcs. Darby Bible Et le premier se presenta, disant: Maitre, ta mine a produit dix mines. King James Bible Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds. English Revised Version And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more. Trésor de l'Écriture Lord. 1 Chroniques 29:14-16 1 Corinthiens 15:10 Colossiens 1:28,29 2 Timothée 4:7,8 Jacques 2:18-26 Links Luc 19:16 Interlinéaire • Luc 19:16 Multilingue • Lucas 19:16 Espagnol • Luc 19:16 Français • Lukas 19:16 Allemand • Luc 19:16 Chinois • Luke 19:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 19 …15Lorsqu'il fut de retour, après avoir été investi de l'autorité royale, il fit appeler auprès de lui les serviteurs auxquels il avait donné l'argent, afin de connaître comment chacun l'avait fait valoir. 16Le premier vint, et dit: Seigneur, ta mine a rapporté dix mines. 17Il lui dit: C'est bien, bon serviteur; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes.… Références Croisées Luc 19:13 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit: Faites-les valoir jusqu'à ce que je revienne. Luc 19:15 Lorsqu'il fut de retour, après avoir été investi de l'autorité royale, il fit appeler auprès de lui les serviteurs auxquels il avait donné l'argent, afin de connaître comment chacun l'avait fait valoir. Luc 19:17 Il lui dit: C'est bien, bon serviteur; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes. |
    |