Versets Parallèles Louis Segond Bible Lorsqu'ils furent arrivés au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là, ainsi que les deux malfaiteurs, l'un à droite, l'autre à gauche. Martin Bible Et quand ils furent venus au lieu qui est appelé le Test, ils le crucifièrent là, et les malfaiteurs aussi, l'un à la droite, et l'autre à la gauche. Darby Bible Et quand ils furent venus au lieu appele Crane, ils le crucifierent là, et les malfaiteurs, l'un à la droite, l'autre à la gauche. King James Bible And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. English Revised Version And when they came unto the place which is called The skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand and the other on the left. Trésor de l'Écriture when. Matthieu 27:33,34 Marc 15:22,23 Jean 19:17,18 Hébreux 13:12,13 Calvary. Luc 24:7 Deutéronome 21:23 Psaume 22:16 Zacharie 12:10 Matthieu 20:19 Matthieu 26:2 Marc 10:33,34 Jean 3:14 Jean 12:33,34 Jean 18:32 Actes 2:23 Actes 5:30 Actes 13:29 Galates 3:13 1 Pierre 2:24 Links Luc 23:33 Interlinéaire • Luc 23:33 Multilingue • Lucas 23:33 Espagnol • Luc 23:33 Français • Lukas 23:33 Allemand • Luc 23:33 Chinois • Luke 23:33 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 23 …32On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus. 33Lorsqu'ils furent arrivés au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là, ainsi que les deux malfaiteurs, l'un à droite, l'autre à gauche. 34Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.… Références Croisées Matthieu 27:33 Arrivés au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne, Marc 15:22 et ils conduisirent Jésus au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne. Jean 19:17 Jésus, portant sa croix, arriva au lieu du crâne, qui se nomme en hébreu Golgotha. Actes 2:23 cet homme, livré selon le dessein arrêté et selon la prescience de Dieu, vous l'avez crucifié, vous l'avez fait mourir par la main des impies. |