Versets Parallèles Louis Segond Bible Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. Martin Bible Car des chiens m'ont environné, une assemblée de méchants m'a entouré; ils ont percé mes mains et mes pieds. Darby Bible Car des chiens m'ont environne, une assemblee de mechants m'a entoure; ils ont perce mes mains et mes pieds; King James Bible For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. English Revised Version For dogs have compassed me: the assembly of evil-doers have enclosed me; they pierced my hands and my feet. Trésor de l'Écriture dogs Psaume 22:1,20 Psaume 59:6,14 Matthieu 7:6 Philippiens 3:2 Apocalypse 22:15 compassed Luc 11:53,54 assembly Psaume 86:14 Jérémie 12:6 Matthieu 26:57 Marc 15:16-20 Luc 22:63-71 Luc 23:4,5,10,11,23 Zacharie 12:10 Matthieu 27:35 Marc 15:24 Luc 23:33 Jean 19:23,37 Jean 20:25,27 Links Psaume 22:16 Interlinéaire • Psaume 22:16 Multilingue • Salmos 22:16 Espagnol • Psaume 22:16 Français • Psalm 22:16 Allemand • Psaume 22:16 Chinois • Psalm 22:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 22 …15Ma force se dessèche comme l'argile, Et ma langue s'attache à mon palais; Tu me réduis à la poussière de la mort. 16Car des chiens m'environnent, Une bande de scélérats rôdent autour de moi, Ils ont percé mes mains et mes pieds. 17Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent;… Références Croisées Matthieu 27:35 Après l'avoir crucifié, ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort, afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: Ils se sont partagé mes vêtements, et ils ont tiré au sort ma tunique. Jean 20:25 Les autres disciples lui dirent donc: Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit: Si je ne vois dans ses mains la marque des clous, et si je ne mets mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne croirai point. Philippiens 3:2 Prenez garde aux chiens, prenez garde aux mauvais ouvriers, prenez garde aux faux circoncis. Psaume 59:6 Ils reviennent chaque soir, ils hurlent comme des chiens, Ils font le tour de la ville. Psaume 59:7 Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend? Psaume 88:17 Elles m'environnent tout le jour comme des eaux, Elles m'enveloppent toutes à la fois. |