Versets Parallèles Louis Segond Bible Et il leur dit: Ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs. Martin Bible Et il leur dit : ceci est mon sang, le sang du Nouveau Testament, qui est répandu pour plusieurs. Darby Bible Et il leur dit: Ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui est verse pour plusieurs. King James Bible And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. English Revised Version And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is shed for many. Trésor de l'Écriture This. Exode 24:8 Zacharie 9:11 Jean 6:53 1 Corinthiens 10:16 1 Corinthiens 11:25 Hébreux 9:15-23 Hébreux 13:20,21 which. Marc 10:45 Apocalypse 5:8-10 Apocalypse 7:9-17 Links Marc 14:24 Interlinéaire • Marc 14:24 Multilingue • Marcos 14:24 Espagnol • Marc 14:24 Français • Markus 14:24 Allemand • Marc 14:24 Chinois • Mark 14:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 14 …23Il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous. 24Et il leur dit: Ceci est mon sang, le sang de l'alliance, qui est répandu pour plusieurs. 25Je vous le dis en vérité, je ne boirai plus jamais du fruit de la vigne, jusqu'au jour où je le boirai nouveau dans le royaume de Dieu.… Références Croisées Exode 24:8 Moïse prit le sang, et il le répandit sur le peuple, en disant: Voici le sang de l'alliance que l'Eternel a faite avec vous selon toutes ces paroles. Jérémie 31:31 Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, Où je ferai avec la maison d'Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle, Marc 14:23 Il prit ensuite une coupe; et, après avoir rendu grâces, il la leur donna, et ils en burent tous. Marc 14:25 Je vous le dis en vérité, je ne boirai plus jamais du fruit de la vigne, jusqu'au jour où je le boirai nouveau dans le royaume de Dieu. Luc 22:20 Il prit de même la coupe, après le souper, et la leur donna, en disant: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est répandu pour vous. |