Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Cependant, il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père. Martin Bible Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? et cependant aucun d'eux ne tombe point en terre sans [la volonté de] votre Père. Darby Bible Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Et pas un seul d'entre eux ne tombe en terre, sans votre Pere. King James Bible Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. English Revised Version Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father: Trésor de l'Écriture two. Luc 12:6,7 farthing. Matthieu 18:28 .' and one. Psaume 104:27-30 Links Matthieu 10:29 Interlinéaire • Matthieu 10:29 Multilingue • Mateo 10:29 Espagnol • Matthieu 10:29 Français • Matthaeus 10:29 Allemand • Matthieu 10:29 Chinois • Matthew 10:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 10 …28Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l'âme; craignez plutôt celui qui peut faire périr l'âme et le corps dans la géhenne. 29Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Cependant, il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père. 30Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés.… Références Croisées Matthieu 5:26 Je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que tu n'aies payé le dernier quadrant. Matthieu 6:26 Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n'amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux? Marc 12:42 Il vint aussi une pauvre veuve, elle y mit deux petites pièces, faisant un quart de sou. Luc 12:6 Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? Cependant, aucun d'eux n'est oublié devant Dieu. |
    |