Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie; Martin Bible Et celui qui a reçu la semence dans des lieux pierreux, c'est celui qui écoute la parole, et qui la reçoit aussitôt avec joie; Darby Bible Et celui qui a ete seme sur les endroits rocailleux, c'est celui qui entend la parole, et qui la reçoit aussitot avec joie; King James Bible But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it; English Revised Version And he that was sown upon the rocky places, this is he that heareth the word, and straightway with joy receiveth it; Trésor de l'Écriture received. Matthieu 13:5,6 anon. 1 Samuel 11:13-15 2 Chroniques 24:2,6,14 Psaume 78:34-37 Psaume 106:12,13 Ésaïe 58:2 Ézéchiel 33:31,32 Marc 4:16,17 Marc 6:20 Jean 5:35 Actes 8:13 Galates 4:14,15 Links Matthieu 13:20 Interlinéaire • Matthieu 13:20 Multilingue • Mateo 13:20 Espagnol • Matthieu 13:20 Français • Matthaeus 13:20 Allemand • Matthieu 13:20 Chinois • Matthew 13:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 13 …19Lorsqu'un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et enlève ce qui a été semé dans son coeur: cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin. 20Celui qui a reçu la semence dans les endroits pierreux, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie; 21mais il n'a pas de racines en lui-même, il manque de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute.… Références Croisées Matthieu 7:8 Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l'on ouvre à celui qui frappe. Matthieu 13:5 Une autre partie tomba dans les endroits pierreux, où elle n'avait pas beaucoup de terre: elle leva aussitôt, parce qu'elle ne trouva pas un sol profond; Matthieu 13:19 Lorsqu'un homme écoute la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et enlève ce qui a été semé dans son coeur: cet homme est celui qui a reçu la semence le long du chemin. Matthieu 13:21 mais il n'a pas de racines en lui-même, il manque de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute. |
    |