Versets Parallèles Louis Segond Bible Quand il les frappait de mort, ils le cherchaient, Ils revenaient et se tournaient vers Dieu; Martin Bible Quand il les mettait à mort, alors ils le recherchaient, ils se repentaient, et ils cherchaient le [Dieu] Fort dès le matin. Darby Bible S'il les tuait, alors ils le recherchaient, et ils se retournaient, et cherchaient *Dieu des le matin; King James Bible When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God. English Revised Version When he slew them, then they inquired after him: and they returned and sought God early. Trésor de l'Écriture Nombres 21:7 Juges 3:8,9,12-15 Juges 4:3 Juges 10:7-10 Ésaïe 26:6 Jérémie 22:23 Osée 5:15 Osée 7:14 Links Psaume 78:34 Interlinéaire • Psaume 78:34 Multilingue • Salmos 78:34 Espagnol • Psaume 78:34 Français • Psalm 78:34 Allemand • Psaume 78:34 Chinois • Psalm 78:34 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 78 …33Il consuma leurs jours par la vanité, Et leurs années par une fin soudaine. 34Quand il les frappait de mort, ils le cherchaient, Ils revenaient et se tournaient vers Dieu; 35Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur.… Références Croisées Nombres 21:7 Le peuple vint à Moïse, et dit: Nous avons péché, car nous avons parlé contre l'Eternel et contre toi. Prie l'Eternel, afin qu'il éloigne de nous ces serpents. Moïse pria pour le peuple. Juges 3:15 Les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel, et l'Eternel leur suscita un libérateur, Ehud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d'Israël envoyèrent par lui un présent à Eglon, roi de Moab. Psaume 63:1 Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche; Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau. Ésaïe 26:9 Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s'exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice. Ésaïe 45:19 Je n'ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre; Je n'ai point dit à la postérité de Jacob: Cherchez-moi vainement! Moi, l'Eternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit. Osée 5:15 Je m'en irai, je reviendrai dans ma demeure, Jusqu'à ce qu'ils s'avouent coupables et cherchent ma face. Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi. Osée 6:4 Que te ferai-je, Ephraïm? Que te ferai-je, Juda? Votre piété est comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe. Osée 8:2 Ils crieront vers moi: Mon Dieu, nous te connaissons, nous Israël! |
    |