Versets Parallèles Louis Segond Bible Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent. Martin Bible Et une autre partie tomba entre des épines; et les épines montèrent, et l'étouffèrent. Darby Bible Et d'autres tomberent entre les epines, et les epines monterent et les etoufferent. King James Bible And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them: English Revised Version And others fell upon the thorns; and the thorns grew up, and choked them: Trésor de l'Écriture Matthieu 13:22 Genèse 3:18 Jérémie 4:3,4 Marc 4:18,19 Links Matthieu 13:7 Interlinéaire • Matthieu 13:7 Multilingue • Mateo 13:7 Espagnol • Matthieu 13:7 Français • Matthaeus 13:7 Allemand • Matthieu 13:7 Chinois • Matthew 13:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 13 …6mais, quand le soleil parut, elle fut brûlée et sécha, faute de racines. 7Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent. 8Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente.… Références Croisées Jérémie 4:3 Car ainsi parle l'Eternel aux hommes de Juda et de Jérusalem: Défrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines. Matthieu 13:6 mais, quand le soleil parut, elle fut brûlée et sécha, faute de racines. Matthieu 13:8 Une autre partie tomba dans la bonne terre: elle donna du fruit, un grain cent, un autre soixante, un autre trente. Marc 4:7 Une autre partie tomba parmi les épines: les épines montèrent, et l'étouffèrent, et elle ne donna point de fruit. Luc 8:7 Une autre partie tomba au milieu des épines: les épines crûrent avec elle, et l'étouffèrent. |
    |