Matthieu 20:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les premiers vinrent ensuite, croyant recevoir davantage; mais ils reçurent aussi chacun un denier.

Martin Bible
Or quand les premiers furent venus ils croyaient recevoir davantage, mais ils reçurent aussi chacun un denier.

Darby Bible
et quand les premiers furent venus, ils croyaient recevoir davantage, mais ils reçurent, eux aussi, chacun un denier.

King James Bible
But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.

English Revised Version
And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a penny.
Trésor de l'Écriture
Links
Matthieu 20:10 InterlinéaireMatthieu 20:10 MultilingueMateo 20:10 EspagnolMatthieu 20:10 FrançaisMatthaeus 20:10 AllemandMatthieu 20:10 ChinoisMatthew 20:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 20
9Ceux de la onzième heure vinrent, et reçurent chacun un denier. 10Les premiers vinrent ensuite, croyant recevoir davantage; mais ils reçurent aussi chacun un denier. 11En le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison,…
Références Croisées
Matthieu 20:2
Il convint avec eux d'un denier par jour, et il les envoya à sa vigne.

Matthieu 20:9
Ceux de la onzième heure vinrent, et reçurent chacun un denier.

Matthieu 20:11
En le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison,

Matthieu 20:9
Haut de la Page
Haut de la Page