Matthieu 21:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers; et les vignerons les traitèrent de la même manière.

Martin Bible
Il envoya encore d'autres serviteurs en plus grand nombre que les premiers, et ils leur en firent de même.

Darby Bible
Il envoya encore d'autres esclaves en plus grand nombre que les premiers, et il leur firent de meme.

King James Bible
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.

English Revised Version
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them in like manner.
Trésor de l'Écriture
Links
Matthieu 21:36 InterlinéaireMatthieu 21:36 MultilingueMateo 21:36 EspagnolMatthieu 21:36 FrançaisMatthaeus 21:36 AllemandMatthieu 21:36 ChinoisMatthew 21:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 21
35Les vignerons, s'étant saisis de ses serviteurs, battirent l'un, tuèrent l'autre, et lapidèrent le troisième. 36Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers; et les vignerons les traitèrent de la même manière. 37Enfin, il envoya vers eux son fils, en disant: Ils auront du respect pour mon fils.…
Références Croisées
Jérémie 26:8
Et comme Jérémie achevait de dire tout ce que l'Eternel lui avait ordonné de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant: Tu mourras!

Matthieu 21:35
Les vignerons, s'étant saisis de ses serviteurs, battirent l'un, tuèrent l'autre, et lapidèrent le troisième.

Matthieu 21:37
Enfin, il envoya vers eux son fils, en disant: Ils auront du respect pour mon fils.

Matthieu 22:4
Il envoya encore d'autres serviteurs, en disant: Dites aux conviés: Voici, j'ai préparé mon festin; mes boeufs et mes bêtes grasses sont tués, tout est prêt, venez aux noces.

Matthieu 21:35
Haut de la Page
Haut de la Page