Matthieu 22:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Maître, quel est le plus grand commandement de la loi?

Martin Bible
Maître, lequel est le grand commandement de la Loi?

Darby Bible
Maitre, quel est le grand commandement dans la loi?

King James Bible
Master, which is the great commandment in the law?

English Revised Version
Master, which is the great commandment in the law?
Trésor de l'Écriture

Matthieu 5:19,20
Celui donc qui supprimera l'un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.…

Matthieu 15:6
n'est pas tenu d'honorer son père ou sa mère. Vous annulez ainsi la parole de Dieu au profit de votre tradition.

Matthieu 23:23,24
Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! parce que vous payez la dîme de la menthe, de l'aneth et du cumin, et que vous laissez ce qui est plus important dans la loi, la justice, la miséricorde et la fidélité: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans négliger les autres choses.…

Osée 8:12
Que j'écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d'étranger.

Marc 12:28-33
Un des scribes, qui les avait entendus discuter, sachant que Jésus avait bien répondu aux sadducéens, s'approcha, et lui demanda: Quel est le premier de tous les commandements?…

Luc 11:42
Mais malheur à vous, pharisiens! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l'amour de Dieu: c'est là ce qu'il fallait pratiquer, sans omettre les autres choses.

Links
Matthieu 22:36 InterlinéaireMatthieu 22:36 MultilingueMateo 22:36 EspagnolMatthieu 22:36 FrançaisMatthaeus 22:36 AllemandMatthieu 22:36 ChinoisMatthew 22:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 22
35et l'un d'eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l'éprouver: 36Maître, quel est le plus grand commandement de la loi? 37Jésus lui répondit: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.…
Références Croisées
Matthieu 22:35
et l'un d'eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l'éprouver:

Matthieu 22:37
Jésus lui répondit: Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme, et de toute ta pensée.

Matthieu 22:35
Haut de la Page
Haut de la Page