Matthieu 23:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l'habite;

Martin Bible
Et quiconque jure par le Temple, jure par le Temple, et par celui qui y habite.

Darby Bible
et celui qui jure par le temple, jure par le temple et par celui qui y habite;

King James Bible
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.

English Revised Version
And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
Trésor de l'Écriture

and by.

1 Rois 8:13,27
J'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!…

2 Chroniques 6:2
Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

2 Chroniques 7:2
Les sacrificateurs ne pouvaient entrer dans la maison de l'Eternel, car la gloire de l'Eternel remplissait la maison de l'Eternel.

Psaume 26:8
Eternel! j'aime le séjour de ta maison, Le lieu où ta gloire habite.

Psaume 132:13,14
Oui, l'Eternel a choisi Sion, Il l'a désirée pour sa demeure:…

Éphésiens 2:22
En lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu en Esprit.

Colossiens 2:9
Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

Links
Matthieu 23:21 InterlinéaireMatthieu 23:21 MultilingueMateo 23:21 EspagnolMatthieu 23:21 FrançaisMatthaeus 23:21 AllemandMatthieu 23:21 ChinoisMatthew 23:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 23
20Celui qui jure par l'autel jure par l'autel et par tout ce qui est dessus; 21celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l'habite; 22et celui qui jure par le ciel jure par le trône de Dieu et par celui qui y est assis.…
Références Croisées
1 Rois 8:13
J'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

Psaume 26:8
Eternel! j'aime le séjour de ta maison, Le lieu où ta gloire habite.

Psaume 132:14
C'est mon lieu de repos à toujours; J'y habiterai, car je l'ai désirée.

Matthieu 23:20
Celui qui jure par l'autel jure par l'autel et par tout ce qui est dessus;

Matthieu 23:20
Haut de la Page
Haut de la Page