Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé; Martin Bible Alors deux [hommes] seront dans un champ; l'un sera pris, et l'autre laissé. Darby Bible Alors deux hommes seront au champ, l'un sera pris et l'autre laisse; King James Bible Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left. English Revised Version Then shall two men be in the field; one is taken, and one is left: Trésor de l'Écriture the one. 2 Chroniques 33:12-24 Luc 17:34-37 Luc 23:39-43 1 Corinthiens 4:7 2 Pierre 2:5,7-9 Links Matthieu 24:40 Interlinéaire • Matthieu 24:40 Multilingue • Mateo 24:40 Espagnol • Matthieu 24:40 Français • Matthaeus 24:40 Allemand • Matthieu 24:40 Chinois • Matthew 24:40 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 24 …39et ils ne se doutèrent de rien, jusqu'à ce que le déluge vînt et les emportât tous: il en sera de même à l'avènement du Fils de l'homme. 40Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé; 41de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée.… Références Croisées Matthieu 24:39 et ils ne se doutèrent de rien, jusqu'à ce que le déluge vînt et les emportât tous: il en sera de même à l'avènement du Fils de l'homme. Matthieu 24:41 de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée. Luc 17:36 De deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé. |
    |