Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais il ne répondit rien aux accusations des principaux sacrificateurs et des anciens. Martin Bible Et étant accusé par les principaux Sacrificateurs et les Anciens, il ne répondait rien. Darby Bible Et Jesus lui dit: Tu le dis. Et etant accuse par les principaux sacrificateurs et les anciens, il ne repondit rien. King James Bible And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing. English Revised Version And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing. Trésor de l'Écriture Matthieu 27:14 Matthieu 26:63 Psaume 38:13,14 Ésaïe 53:7 Marc 15:3-5 Jean 19:9-11 Actes 8:32 1 Pierre 2:23 Links Matthieu 27:12 Interlinéaire • Matthieu 27:12 Multilingue • Mateo 27:12 Espagnol • Matthieu 27:12 Français • Matthaeus 27:12 Allemand • Matthieu 27:12 Chinois • Matthew 27:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 27 11Jésus comparut devant le gouverneur. Le gouverneur l'interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis. 12Mais il ne répondit rien aux accusations des principaux sacrificateurs et des anciens. 13Alors Pilate lui dit: N'entends-tu pas de combien de choses ils t'accusent?… Références Croisées Ésaïe 53:7 Il a été maltraité et opprimé, Et il n'a point ouvert la bouche, Semblable à un agneau qu'on mène à la boucherie, A une brebis muette devant ceux qui la tondent; Il n'a point ouvert la bouche. Matthieu 26:63 Jésus garda le silence. Et le souverain sacrificateur, prenant la parole, lui dit: Je t'adjure, par le Dieu vivant, de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu. Matthieu 27:13 Alors Pilate lui dit: N'entends-tu pas de combien de choses ils t'accusent? Matthieu 27:14 Et Jésus ne lui donna de réponse sur aucune parole, ce qui étonna beaucoup le gouverneur. Marc 15:5 Et Jésus ne fit plus aucune réponse, ce qui étonna Pilate. Luc 23:9 Il lui adressa beaucoup de questions; mais Jésus ne lui répondit rien. Jean 19:9 Il rentra dans le prétoire, et il dit à Jésus: D'où es-tu? Mais Jésus ne lui donna point de réponse. |