Versets Parallèles Louis Segond Bible C'est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu'à ce jour. Martin Bible C'est pourquoi ce champ-là a été appelé jusqu'à aujourd'hui, le champ du sang. Darby Bible c'est pourquoi ce champ-là a ete appele Champ de sang, jusqu'à aujourd'hui. King James Bible Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. English Revised Version Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. Trésor de l'Écriture that. Actes 1:19 unto. Matthieu 28:15 Deutéronome 34:6 Josué 4:9 Juges 1:26 2 Chroniques 5:9 Links Matthieu 27:8 Interlinéaire • Matthieu 27:8 Multilingue • Mateo 27:8 Espagnol • Matthieu 27:8 Français • Matthaeus 27:8 Allemand • Matthieu 27:8 Chinois • Matthew 27:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 27 …7Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers. 8C'est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu'à ce jour. 9Alors s'accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète: Ils ont pris les trente pièces d'argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu'on a estimé de la part des enfants d'Israël;… Références Croisées Matthieu 27:7 Et, après en avoir délibéré, ils achetèrent avec cet argent le champ du potier, pour la sépulture des étrangers. Matthieu 28:15 Les soldats prirent l'argent, et suivirent les instructions qui leur furent données. Et ce bruit s'est répandu parmi les Juifs, jusqu'à ce jour. Actes 1:19 La chose a été si connue de tous les habitants de Jérusalem que ce champ a été appelé dans leur langue Hakeldama, c'est-à-dire, champ du sang. |
    |