Versets Parallèles Louis Segond Bible Un anneau d'or au nez d'un pourceau, C'est une femme belle et dépourvue de sens. Martin Bible Une belle femme se détournant de la raison, est [comme] une bague d'or au museau d'une truie. Darby Bible Une femme belle et depourvue de sens, c'est un anneau d'or au nez d'un pourceau. King James Bible As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. English Revised Version As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion. Trésor de l'Écriture a jewel Proverbes 31:30 Ézéchiel 16:15 Nahum 3:4-6 1 Pierre 3:3,4 2 Pierre 2:22 is without Proverbes 7:10 Proverbes 9:13 Links Proverbes 11:22 Interlinéaire • Proverbes 11:22 Multilingue • Proverbios 11:22 Espagnol • Proverbes 11:22 Français • Sprueche 11:22 Allemand • Proverbes 11:22 Chinois • Proverbs 11:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 11 …21Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée. 22Un anneau d'or au nez d'un pourceau, C'est une femme belle et dépourvue de sens. 23Le désir des justes, c'est seulement le bien; L'attente des méchants, c'est la fureur.… Références Croisées Genèse 24:47 Je l'ai interrogée, et j'ai dit: De qui es-tu fille? Elle a répondu: Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J'ai mis l'anneau à son nez, et les bracelets à ses mains. Proverbes 11:21 Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée. |