Versets Parallèles Louis Segond Bible Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit. Martin Bible Ce que le méchant désire, est un rets de maux; mais la racine des justes donnera [son fruit.] Darby Bible Le mechant desire la proie des mauvaises gens, mais la racine des justes est productive. King James Bible The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit. English Revised Version The wicked desireth the net of evil men: but the root of the righteous yieldeth fruit. Trésor de l'Écriture desireth Proverbes 1:17-19 Proverbes 29:5,6 Psaume 9:15 Psaume 10:9 Jérémie 5:26-28 Michée 7:2 Habacuc 1:15-17 net or fortress Proverbes 10:15 the root Psaume 1:3 Ésaïe 27:6 Ésaïe 37:31 Jérémie 17:7,8 Luc 8:13-15 Jean 15:5,16 Romains 6:22 Links Proverbes 12:12 Interlinéaire • Proverbes 12:12 Multilingue • Proverbios 12:12 Espagnol • Proverbes 12:12 Français • Sprueche 12:12 Allemand • Proverbes 12:12 Chinois • Proverbs 12:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 12 …11Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. 12Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit. 13Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.… Références Croisées Proverbes 11:30 Le fruit du juste est un arbre de vie, Et le sage s'empare des âmes. Proverbes 21:10 L'âme du méchant désire le mal; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux. |