Versets Parallèles Louis Segond Bible Par le fruit de la bouche on jouit du bien; Mais ce que désirent les perfides, c'est la violence. Martin Bible L'homme mangera du bien par le fruit de sa bouche; mais l'âme de ceux qui agissent perfidement, mangera l'extorsion. Darby Bible Du fruit de sa bouche l'homme mange du bien, mais l'ame des perfides, la violence. King James Bible A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence. English Revised Version A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the treacherous shall eat violence. Trésor de l'Écriture eat Proverbes 12:14 Proverbes 18:20 the soul Proverbes 1:11-13,18,31 Proverbes 4:17 Proverbes 10:11 Psaume 75:8 Psaume 140:11 Jérémie 25:27-31 Habacuc 2:8,17 Apocalypse 16:6 Links Proverbes 13:2 Interlinéaire • Proverbes 13:2 Multilingue • Proverbios 13:2 Espagnol • Proverbes 13:2 Français • Sprueche 13:2 Allemand • Proverbes 13:2 Chinois • Proverbs 13:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 13 1Un fils sage écoute l'instruction de son père, Mais le moqueur n'écoute pas la réprimande. 2Par le fruit de la bouche on jouit du bien; Mais ce que désirent les perfides, c'est la violence. 3Celui qui veille sur sa bouche garde son âme; Celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.… Références Croisées Proverbes 1:31 Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils, Proverbes 4:17 Car c'est le pain de la méchanceté qu'ils mangent, C'est le vin de la violence qu'ils boivent. Proverbes 12:14 Par le fruit de la bouche on est rassasié de biens, Et chacun reçoit selon l'oeuvre de ses mains. Proverbes 18:21 La mort et la vie sont au pouvoir de la langue; Quiconque l'aime en mangera les fruits. Osée 10:13 Vous avez cultivé le mal, moissonné l'iniquité, Mangé le fruit du mensonge; Car tu as eu confiance dans ta voie, Dans le nombre de tes vaillants hommes. |
    |