Proverbes 15:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il y a grande abondance dans la maison du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant.

Martin Bible
Il y a un grand trésor dans la maison du juste; mais il y a du trouble dans le revenu du méchant.

Darby Bible
Dans la maison du juste il y a un grand tresor, mais dans le revenu du mechant il y a du trouble.

King James Bible
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

English Revised Version
In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
Trésor de l'Écriture

the house

Proverbes 15:16
Mieux vaut peu, avec la crainte de l'Eternel, Qu'un grand trésor, avec le trouble.

Proverbes 8:21
Pour donner des biens à ceux qui m'aiment, Et pour remplir leurs trésors.

Proverbes 13:22
L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste.

Proverbes 21:20
De précieux trésors et de l'huile sont dans la demeure du sage; Mais l'homme insensé les engloutit.

Psaume 112:3
Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.

Hébreux 11:26
regardant l'opprobre de Christ comme une richesse plus grande que les trésors de l'Egypte, car il avait les yeux fixés sur la rémunération.

in the revenues

Proverbes 10:22
C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d'aucun chagrin.

Proverbes 16:8
Mieux vaut peu, avec la justice, Que de grands revenus, avec l'injustice.

Job 20:19-23
Car il a opprimé, délaissé les pauvres, Il a ruiné des maisons et ne les a pas rétablies.…

Psaume 37:16
Mieux vaut le peu du juste Que l'abondance de beaucoup de méchants;

Ecclésiaste 4:6
Mieux vaut une main pleine avec repos, que les deux mains pleines avec travail et poursuite du vent.

Ecclésiaste 5:10-14
Celui qui aime l'argent n'est pas rassasié par l'argent, et celui qui aime les richesses n'en profite pas. C'est encore là une vanité.…

Jacques 5:1-3
A vous maintenant, riches! Pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.…

Links
Proverbes 15:6 InterlinéaireProverbes 15:6 MultilingueProverbios 15:6 EspagnolProverbes 15:6 FrançaisSprueche 15:6 AllemandProverbes 15:6 ChinoisProverbs 15:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 15
5L'insensé dédaigne l'instruction de son père, Mais celui qui a égard à la réprimande agit avec prudence. 6Il y a grande abondance dans la maison du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant. 7Les lèvres des sages répandent la science, Mais le coeur des insensés n'est pas droit.…
Références Croisées
Proverbes 8:21
Pour donner des biens à ceux qui m'aiment, Et pour remplir leurs trésors.

Proverbes 15:5
L'insensé dédaigne l'instruction de son père, Mais celui qui a égard à la réprimande agit avec prudence.

Proverbes 15:7
Les lèvres des sages répandent la science, Mais le coeur des insensés n'est pas droit.

Proverbes 15:5
Haut de la Page
Haut de la Page