Versets Parallèles Louis Segond Bible C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d'aucun chagrin. Martin Bible La bénédiction de l'Eternel est celle qui enrichit, et [l'Eternel] n'y ajoute aucun travail. Darby Bible La benediction de l'Eternel est ce qui enrichit, et il n'y ajoute aucune peine. King James Bible The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. English Revised Version The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow therewith. Trésor de l'Écriture it Genèse 12:2 Genèse 13:2 Genèse 14:23 Genèse 24:35 Genèse 26:12 Deutéronome 8:17,18 1 Samuel 2:7,8 Psaume 37:22 Psaume 107:38 Psaume 113:7,8 he Proverbes 20:21 Proverbes 28:22 Josué 6:18 Josué 7:1 1 Rois 21:19 2 Rois 5:26,27 Job 27:8 Habacuc 2:6-12 Zacharie 5:4 Jacques 1:1-5 Links Proverbes 10:22 Interlinéaire • Proverbes 10:22 Multilingue • Proverbios 10:22 Espagnol • Proverbes 10:22 Français • Sprueche 10:22 Allemand • Proverbes 10:22 Chinois • Proverbs 10:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 10 …21Les lèvres du juste dirigent beaucoup d'hommes, Et les insensés meurent par défaut de raison. 22C'est la bénédiction de l'Eternel qui enrichit, Et il ne la fait suivre d'aucun chagrin. 23Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.… Références Croisées Genèse 24:35 L'Eternel a comblé de bénédictions mon seigneur, qui est devenu puissant. Il lui a donné des brebis et des boeufs, de l'argent et de l'or, des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes. Genèse 26:12 Isaac sema dans ce pays, et il recueillit cette année le centuple; car l'Eternel le bénit. Genèse 26:13 Cet homme devint riche, et il alla s'enrichissant de plus en plus, jusqu'à ce qu'il devint fort riche. Deutéronome 8:18 Souviens-toi de l'Eternel, ton Dieu, car c'est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd'hui, son alliance qu'il a jurée à tes pères. Deutéronome 26:10 Maintenant voici, j'apporte les prémices des fruits du sol que tu m'as donné, ô Eternel! Tu les déposeras devant l'Eternel, ton Dieu, et tu te prosterneras devant l'Eternel, ton Dieu. Deutéronome 28:11 L'Eternel te comblera de biens, en multipliant le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, dans le pays que l'Eternel a juré à tes pères de te donner. 2 Chroniques 25:9 Amatsia dit à l'homme de Dieu: Et comment agir à l'égard des cent talents que j'ai donnés à la troupe d'Israël? L'homme de Dieu répondit: L'Eternel peut te donner bien plus que cela. Proverbes 8:21 Pour donner des biens à ceux qui m'aiment, Et pour remplir leurs trésors. Proverbes 14:24 La richesse est une couronne pour les sages; La folie des insensés est toujours de la folie. Daniel 1:15 Au bout de dix jours, ils avaient meilleur visage et plus d'embonpoint que tous les jeunes gens qui mangeaient les mets du roi. |