Versets Parallèles Louis Segond Bible L'insensé dédaigne l'instruction de son père, Mais celui qui a égard à la réprimande agit avec prudence. Martin Bible Le fou méprise l'instruction de son père; mais celui qui prend garde à la répréhension, deviendra bien-avisé. Darby Bible Le fou meprise l'instruction de son pere, mais celui qui a egard à la reprehension devient avise. King James Bible A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent. English Revised Version A fool despiseth his father's correction: but he that regardeth reproof getteth prudence. Trésor de l'Écriture fool Proverbes 10:1 Proverbes 13:1,18 1 Samuel 2:23-25 2 Samuel 15:1-6 1 Chroniques 22:11-13 1 Chroniques 28:9,20 but Proverbes 15:31,32 Proverbes 1:23 Proverbes 6:23 Proverbes 19:20 Proverbes 25:12 Psaume 141:5 Tite 1:13 Tite 2:15 Links Proverbes 15:5 Interlinéaire • Proverbes 15:5 Multilingue • Proverbios 15:5 Espagnol • Proverbes 15:5 Français • Sprueche 15:5 Allemand • Proverbes 15:5 Chinois • Proverbs 15:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 15 …4La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme. 5L'insensé dédaigne l'instruction de son père, Mais celui qui a égard à la réprimande agit avec prudence. 6Il y a grande abondance dans la maison du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant.… Références Croisées Proverbes 13:18 La pauvreté et la honte sont le partage de celui qui rejette la correction, Mais celui qui a égard à la réprimande est honoré. Proverbes 15:4 La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'âme. Proverbes 15:6 Il y a grande abondance dans la maison du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant. Proverbes 15:32 Celui qui rejette la correction méprise son âme, Mais celui qui écoute la réprimande acquiert l'intelligence. |