Versets Parallèles Louis Segond Bible La voie du méchant est en horreur à l'Eternel, Mais il aime celui qui poursuit la justice. Martin Bible La voie du méchant est en abomination à l'Eternel; mais il aime celui qui s'adonne soigneusement à la justice. Darby Bible La voie du mechant est en abomination à l'Eternel, mais il aime celui qui poursuit la justice King James Bible The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness. English Revised Version The way of the wicked is an abomination to the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness. Trésor de l'Écriture the way Proverbes 4:19 Proverbes 21:4,8 Psaume 1:6 Psaume 146:8,9 Matthieu 7:13 Jérémie 44:4 Habacuc 1:13 he loveth Proverbes 21:21 Ésaïe 26:7 Ésaïe 51:1,7 Osée 6:3 1 Timothée 6:11 2 Timothée 2:22 Links Proverbes 15:9 Interlinéaire • Proverbes 15:9 Multilingue • Proverbios 15:9 Espagnol • Proverbes 15:9 Français • Sprueche 15:9 Allemand • Proverbes 15:9 Chinois • Proverbs 15:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 15 …8Le sacrifice des méchants est en horreur à l'Eternel, Mais la prière des hommes droits lui est agréable. 9La voie du méchant est en horreur à l'Eternel, Mais il aime celui qui poursuit la justice. 10Une correction sévère menace celui qui abandonne le sentier; Celui qui hait la réprimande mourra.… Références Croisées 1 Timothée 6:11 Pour toi, homme de Dieu, fuis ces choses, et recherche la justice, la piété, la foi, la charité, la patience, la douceur. Deutéronome 7:13 Il t'aimera, il te bénira et te multipliera; il bénira le fruit de tes entrailles et le fruit de ton sol, ton blé, ton moût et ton huile, les portées de ton gros et de ton menu bétail, dans le pays qu'il a juré à tes pères de te donner. Psaume 139:24 Regarde si je suis sur une mauvaise voie, Et conduis-moi sur la voie de l'éternité! Proverbes 8:13 La crainte de l'Eternel, c'est la haine du mal; L'arrogance et l'orgueil, la voie du mal, Et la bouche perverse, voilà ce que je hais. Proverbes 15:10 Une correction sévère menace celui qui abandonne le sentier; Celui qui hait la réprimande mourra. Proverbes 21:21 Celui qui poursuit la justice et la bonté Trouve la vie, la justice et la gloire. Ésaïe 51:1 Ecoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, Qui cherchez l'Eternel! Portez les regards sur le rocher d'où vous avez été taillés, Sur le creux de la fosse d'où vous avez été tirés. |