Versets Parallèles Louis Segond Bible Des regards hautains et un coeur qui s'enfle, Cette lampe des méchants, ce n'est que péché. Martin Bible Les yeux élevés, et le cœur enflé, est le labourage des méchants, qui n'est que péché. Darby Bible L'elevation des yeux et un coeur qui s'enfle, la lampe des mechants, c'est peche. King James Bible An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin. English Revised Version An high look, and a proud heart, even the lamp of the wicked, is sin. Trésor de l'Écriture an high look or haughtiness of eyes Proverbes 6:17 Proverbes 8:13 Proverbes 30:13 Psaume 10:4 Ésaïe 2:11,17 Ésaïe 3:16 Luc 18:14 1 Pierre 5:5 and the Proverbes 21:27 Proverbes 15:8 Romains 14:23 Links Proverbes 21:4 Interlinéaire • Proverbes 21:4 Multilingue • Proverbios 21:4 Espagnol • Proverbes 21:4 Français • Sprueche 21:4 Allemand • Proverbes 21:4 Chinois • Proverbs 21:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 21 …3La pratique de la justice et de l'équité, Voilà ce que l'Eternel préfère aux sacrifices. 4Des regards hautains et un coeur qui s'enfle, Cette lampe des méchants, ce n'est que péché. 5Les projets de l'homme diligent ne mènent qu'à l'abondance, Mais celui qui agit avec précipitation n'arrive qu'à la disette.… Références Croisées Luc 11:34 Ton oeil est la lampe de ton corps. Lorsque ton oeil est en bon état, tout ton corps est éclairé; mais lorsque ton oeil est en mauvais état, ton corps est dans les ténèbres. Proverbes 6:17 Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent, Proverbes 24:20 Car il n'y a point d'avenir pour celui qui fait le mal, La lampe des méchants s'éteint. |