Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres. Martin Bible Le cœur sage conduit prudemment sa bouche, et ajoute doctrine sur ses lèvres. Darby Bible Le coeur du sage rend sa bouche sensee, et, sur ses levres, accroit la science. King James Bible The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips. English Revised Version The heart of the wise instructeth his mouth, and addeth learning to his lips. Trésor de l'Écriture heart Proverbes 15:28 Proverbes 22:17,18 Psaume 37:30,31 Psaume 45:1 Matthieu 12:34,35 Colossiens 3:16 Links Proverbes 16:23 Interlinéaire • Proverbes 16:23 Multilingue • Proverbios 16:23 Espagnol • Proverbes 16:23 Français • Sprueche 16:23 Allemand • Proverbes 16:23 Chinois • Proverbs 16:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 16 …22La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie. 23Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres. 24Les paroles agréables sont un rayon de miel, Douces pour l'âme et salutaires pour le corps.… Références Croisées Matthieu 12:34 Races de vipères, comment pourriez-vous dire de bonnes choses, méchants comme vous l'êtes? Car c'est de l'abondance du coeur que la bouche parle. Psaume 37:30 La bouche du juste annonce la sagesse, Et sa langue proclame la justice. Proverbes 15:28 Le coeur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants répand des méchancetés. Proverbes 16:21 Celui qui est sage de coeur est appelé intelligent, Et la douceur des lèvres augmente le savoir. Proverbes 16:22 La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie. |
    |