Versets Parallèles Louis Segond Bible L'homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain. Martin Bible Celui-là est dépourvu de sens qui touche à la main, et qui se rend caution envers son ami. Darby Bible L'homme depourvu de sens frappe dans la main, s'engageant comme caution vis-à-vis de son prochain. King James Bible A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend. English Revised Version A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his neighbour. Trésor de l'Écriture void Proverbes 6:1-5 Proverbes 11:15 Proverbes 20:16 Proverbes 22:16,27 understanding heart Links Proverbes 17:18 Interlinéaire • Proverbes 17:18 Multilingue • Proverbios 17:18 Espagnol • Proverbes 17:18 Français • Sprueche 17:18 Allemand • Proverbes 17:18 Chinois • Proverbs 17:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 17 …17L'ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère. 18L'homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain. 19Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine.… Références Croisées Proverbes 6:1 Mon fils, si tu as cautionné ton prochain, Si tu t'es engagé pour autrui, Proverbes 11:15 Celui qui cautionne autrui s'en trouve mal, Mais celui qui craint de s'engager est en sécurité. Proverbes 22:26 Ne sois pas parmi ceux qui prennent des engagements, Parmi ceux qui cautionnent pour des dettes; |
    |