Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine. Martin Bible Celui qui aime les querelles, aime le forfait; celui qui hausse son portail, cherche sa ruine. Darby Bible Qui aime les contestations aime la transgression; qui hausse son portail cherche la ruine. King James Bible He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction. English Revised Version He loveth transgression that loveth strife: he that raiseth high his gate seeketh destruction. Trésor de l'Écriture loveth Proverbes 17:14 Proverbes 29:9,22 2 Corinthiens 12:20 Jacques 1:20 Jacques 3:14-16 he that Proverbes 16:18 Proverbes 18:12 Proverbes 24:27 1 Samuel 25:36-38 2 Samuel 15:1 1 Rois 1:5 Jérémie 22:13-15 Daniel 4:20,21 Links Proverbes 17:19 Interlinéaire • Proverbes 17:19 Multilingue • Proverbios 17:19 Espagnol • Proverbes 17:19 Français • Sprueche 17:19 Allemand • Proverbes 17:19 Chinois • Proverbs 17:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 17 …18L'homme dépourvu de sens prend des engagements, Il cautionne son prochain. 19Celui qui aime les querelles aime le péché; Celui qui élève sa porte cherche la ruine. 20Un coeur faux ne trouve pas le bonheur, Et celui dont la langue est perverse tombe dans le malheur.… Références Croisées Proverbes 16:18 L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute. Proverbes 29:22 Un homme colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés. Proverbes 29:23 L'orgueil d'un homme l'abaisse, Mais celui qui est humble d'esprit obtient la gloire. |