Versets Parallèles Louis Segond Bible Le juste considère la maison du méchant; L'Eternel précipite les méchants dans le malheur. Martin Bible Le juste considère prudemment la maison du méchant, quand les méchants sont renversés dans la misère. Darby Bible Il y a un juste qui considere attentivement la maison du mechant, il renverse les mechants dans le malheur. King James Bible The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness. English Revised Version The righteous man considereth the house of the wicked; how the wicked are overthrown to their ruin. Trésor de l'Écriture Links Proverbes 21:12 Interlinéaire • Proverbes 21:12 Multilingue • Proverbios 21:12 Espagnol • Proverbes 21:12 Français • Sprueche 21:12 Allemand • Proverbes 21:12 Chinois • Proverbs 21:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 21 …11Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage; Et quand on instruit le sage, il accueille la science. 12Le juste considère la maison du méchant; L'Eternel précipite les méchants dans le malheur. 13Celui qui ferme son oreille au cri du pauvre Criera lui-même et n'aura point de réponse.… Références Croisées Proverbes 14:11 La maison des méchants sera détruite, Mais la tente des hommes droits fleurira. Proverbes 29:16 Quand les méchants se multiplient, le péché s'accroît; Mais les justes contempleront leur chute. |
    |