Proverbes 21:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tout le jour il éprouve des désirs; Mais le juste donne sans parcimonie.

Martin Bible
Il y a tel qui tout le jour ne fait que souhaiter; mais le juste donne, et n'épargne rien.

Darby Bible
Tout le jour il desire avidement; mais le juste donne et ne retient pas.

King James Bible
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

English Revised Version
There is that coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and withholdeth not.
Trésor de l'Écriture

coveteth

Actes 20:33-35
Je n'ai désiré ni l'argent, ni l'or, ni les vêtements de personne.…

1 Thessaloniciens 2:5-9
Jamais, en effet, nous n'avons usé de paroles flatteuses, comme vous le savez; jamais nous n'avons eu la cupidité pour mobile, Dieu en est témoin.…

the righteous

Psaume 37:26
Toujours il est compatissant, et il prête; Et sa postérité est bénie.

Psaume 112:9
Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,

Luc 6:30-36
Donne à quiconque te demande, et ne réclame pas ton bien à celui qui s'en empare.…

Actes 20:35
Je vous ai montré de toutes manières que c'est en travaillant ainsi qu'il faut soutenir les faibles, et se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même: Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.

2 Corinthiens 8:7-9
De même que vous excellez en toutes choses, en foi, en parole, en connaissance, en zèle à tous égards, et dans votre amour pour nous, faites en sorte d'exceller aussi dans cette oeuvre de bienfaisance.…

2 Corinthiens 9:9-14
selon qu'il est écrit: Il a fait des largesses, il a donné aux indigents; Sa justice subsiste à jamais.…

Links
Proverbes 21:26 InterlinéaireProverbes 21:26 MultilingueProverbios 21:26 EspagnolProverbes 21:26 FrançaisSprueche 21:26 AllemandProverbes 21:26 ChinoisProverbs 21:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 21
25Les désirs du paresseux le tuent, Parce que ses mains refusent de travailler; 26Tout le jour il éprouve des désirs; Mais le juste donne sans parcimonie. 27Le sacrifice des méchants est quelque chose d'abominable; Combien plus quand ils l'offrent avec des pensées criminelles!…
Références Croisées
Matthieu 5:42
Donne à celui qui te demande, et ne te détourne pas de celui qui veut emprunter de toi.

Éphésiens 4:28
Que celui qui dérobait ne dérobe plus; mais plutôt qu'il travaille, en faisant de ses mains ce qui est bien, pour avoir de quoi donner à celui qui est dans le besoin.

2 Samuel 17:29
du miel, de la crème, des brebis, et des fromages de vache. Ils apportèrent ces choses à David et au peuple qui était avec lui, afin qu'ils mangeassent; car ils disaient: Ce peuple a dû souffrir de la faim, de la fatigue et de la soif, dans le désert.

Psaume 37:26
Toujours il est compatissant, et il prête; Et sa postérité est bénie.

Psaume 112:5
Heureux l'homme qui exerce la miséricorde et qui prête. Qui règle ses actions d'après la justice.

Psaume 112:9
Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,

Proverbes 21:25
Haut de la Page
Haut de la Page