Versets Parallèles Louis Segond Bible Le méchant prend un air effronté, Mais l'homme droit affermit sa voie. Martin Bible L'homme méchant a un air impudent; mais l'homme juste dresse ses voies. Darby Bible L'homme mechant enhardit son visage, mais celui qui est droit regle sa voie. King James Bible A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way. English Revised Version A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he ordereth his ways. Trésor de l'Écriture hardeneth Proverbes 28:14 Proverbes 29:1 Jérémie 3:2,3 Jérémie 5:3 Jérémie 8:12 Jérémie 44:16,17 he directeth Proverbes 11:5 Psaume 119:59 Ézéchiel 18:28 Aggée 1:5,7 Aggée 2:15,18,19 Luc 15:17,18 1 Thessaloniciens 3:11 Links Proverbes 21:29 Interlinéaire • Proverbes 21:29 Multilingue • Proverbios 21:29 Espagnol • Proverbes 21:29 Français • Sprueche 21:29 Allemand • Proverbes 21:29 Chinois • Proverbs 21:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 21 …28Le témoin menteur périra, Mais l'homme qui écoute parlera toujours. 29Le méchant prend un air effronté, Mais l'homme droit affermit sa voie. 30Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, Ni conseil, en face de l'Eternel.… Références Croisées Psaume 119:5 Puissent mes actions être bien réglées, Afin que je garde tes statuts! Proverbes 7:13 Elle le saisit et l'embrassa, Et d'un air effronté lui dit: Proverbes 11:5 La justice de l'homme intègre aplanit sa voie, Mais le méchant tombe par sa méchanceté. Ecclésiaste 8:1 Qui est comme le sage, et qui connaît l'explication des choses? La sagesse d'un homme fait briller son visage, et la sévérité de sa face est changée. |