Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, De peur que tu ne lui ressembles toi-même. Martin Bible Ne réponds point au fou selon sa folie, de peur que tu ne lui sois semblable. Darby Bible Ne reponds pas au sot selon sa folie, de peur que toi aussi tu ne lui ressembles. King James Bible Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. English Revised Version Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. Trésor de l'Écriture Proverbes 17:14 Juges 12:1-6 2 Samuel 19:41-43 1 Rois 12:14,16 2 Rois 14:8-10 1 Pierre 2:21-23 1 Pierre 3:9 Jude 1:9 Links Proverbes 26:4 Interlinéaire • Proverbes 26:4 Multilingue • Proverbios 26:4 Espagnol • Proverbes 26:4 Français • Sprueche 26:4 Allemand • Proverbes 26:4 Chinois • Proverbs 26:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 26 …3Le fouet est pour le cheval, le mors pour l'âne, Et la verge pour le dos des insensés. 4Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, De peur que tu ne lui ressembles toi-même. 5Réponds à l'insensé selon sa folie, Afin qu'il ne se regarde pas comme sage.… Références Croisées Matthieu 7:6 Ne donnez pas les choses saintes aux chiens, et ne jetez pas vos perles devant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, ne se retournent et ne vous déchirent. Proverbes 23:9 Ne parle pas aux oreilles de l'insensé, Car il méprise la sagesse de tes discours. Proverbes 29:9 Si un homme sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix n'aura pas lieu. Ésaïe 36:21 Mais ils se turent, et ne lui répondirent pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas. |
    |