Proverbes 27:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme.

Martin Bible
Comme dans l'eau le visage [répond] au visage, ainsi le cœur de l'homme [répond] à l'homme.

Darby Bible
Comme dans l'eau le visage repond au visage, ainsi le coeur de l'homme repond à l'homme.

King James Bible
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.

English Revised Version
As in water face answereth to face, so the heart of man to man.
Trésor de l'Écriture

in

Jacques 1:22-25
Mettez en pratique la parole, et ne vous bornez pas à l'écouter, en vous trompant vous-mêmes par de faux raisonnements.…

so

Genèse 6:5
L'Eternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur coeur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.

Psaume 33:15
Lui qui forme leur coeur à tous, Qui est attentif à toutes leurs actions.

Marc 7:21
Car c'est du dedans, c'est du coeur des hommes, que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres,

Links
Proverbes 27:19 InterlinéaireProverbes 27:19 MultilingueProverbios 27:19 EspagnolProverbes 27:19 FrançaisSprueche 27:19 AllemandProverbes 27:19 ChinoisProverbs 27:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 27
18Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré. 19Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme. 20Le séjour des morts et l'abîme sont insatiables; De même les yeux de l'homme sont insatiables.…
Références Croisées
Proverbes 27:18
Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.

Proverbes 27:20
Le séjour des morts et l'abîme sont insatiables; De même les yeux de l'homme sont insatiables.

Proverbes 27:18
Haut de la Page
Haut de la Page