Versets Parallèles Louis Segond Bible Car c'est du dedans, c'est du coeur des hommes, que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres, Martin Bible Car du dedans, [c'est-à-dire] du cœur des hommes, sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres, Darby Bible car du dedans, du coeur des hommes, sortent les mauvaises pensees, les adulteres, les fornications, les meurtres, les vols, la cupidite, King James Bible For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, English Revised Version For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries, Trésor de l'Écriture out. Genèse 6:5 Genèse 8:21 Job 14:4 Job 15:14-16 Job 25:4 Psaume 14:1,3 Psaume 53:1,3 Psaume 58:2,3 Proverbes 4:23 Jérémie 4:14 Jérémie 17:9 Matthieu 15:19 Matthieu 23:25-28 Luc 16:15 Actes 5:4 Actes 8:22 Romains 7:5,8 Romains 8:7,8 Galates 5:19-21 Tite 3:3 Jacques 1:14,15 Jacques 4:1-3 1 Pierre 4:2,3 evil. Proverbes 15:25 Ésaïe 59:7 Ézéchiel 38:10 Matthieu 9:4 Jacques 2:4 Links Marc 7:21 Interlinéaire • Marc 7:21 Multilingue • Marcos 7:21 Espagnol • Marc 7:21 Français • Markus 7:21 Allemand • Marc 7:21 Chinois • Mark 7:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 7 …20Il dit encore: Ce qui sort de l'homme, c'est ce qui souille l'homme. 21Car c'est du dedans, c'est du coeur des hommes, que sortent les mauvaises pensées, les adultères, les impudicités, les meurtres, 22les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l'orgueil, la folie.… Références Croisées Psaume 119:36 Incline mon coeur vers tes préceptes, Et non vers le gain! Proverbes 4:23 Garde ton coeur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie. Ésaïe 59:7 Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent; Leurs pensées sont des pensées d'iniquité, Le ravage et la ruine sont sur leur route. Ésaïe 59:13 Nous avons été coupables et infidèles envers l'Eternel, Nous avons abandonné notre Dieu; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le coeur des paroles de mensonge; Jérémie 16:12 Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'écouter. Jérémie 17:9 Le coeur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant: Qui peut le connaître? Matthieu 15:19 Car c'est du coeur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies. Marc 7:20 Il dit encore: Ce qui sort de l'homme, c'est ce qui souille l'homme. Marc 7:22 les vols, les cupidités, les méchancetés, la fraude, le dérèglement, le regard envieux, la calomnie, l'orgueil, la folie. Colossiens 3:5 Faites donc mourir les membres qui sont sur la terre, l'impudicité, l'impureté, les passions, les mauvais désirs, et la cupidité, qui est une idolâtrie. |
    |