Proverbes 3:23
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas.

Martin Bible
Alors tu marcheras en assurance par ta voie, et ton pied ne bronchera point.

Darby Bible
Alors tu iras ton chemin en securite, et ton pied ne se heurtera point.

King James Bible
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

English Revised Version
Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble.
Trésor de l'Écriture

Proverbes 2:8
En protégeant les sentiers de la justice Et en gardant la voie de ses fidèles.

Proverbes 4:12
Si tu marches, ton pas ne sera point gêné; Et si tu cours, tu ne chancelleras point.

Proverbes 10:9
Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.

Psaume 37:23,24,31
L'Eternel affermit les pas de l'homme, Et il prend plaisir à sa voie;…

Psaume 91:11
Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;

Psaume 121:3,8
Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point.…

Zacharie 10:12
Je les fortifierai par l'Eternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l'Eternel.

Links
Proverbes 3:23 InterlinéaireProverbes 3:23 MultilingueProverbios 3:23 EspagnolProverbes 3:23 FrançaisSprueche 3:23 AllemandProverbes 3:23 ChinoisProverbs 3:23 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 3
22Elles seront la vie de ton âme, Et l'ornement de ton cou. 23Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas. 24Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.…
Références Croisées
Psaume 91:12
Ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.

Psaume 119:165
Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur.

Proverbes 4:12
Si tu marches, ton pas ne sera point gêné; Et si tu cours, tu ne chancelleras point.

Proverbes 6:22
Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil.

Proverbes 10:9
Celui qui marche dans l'intégrité marche avec assurance, Mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.

Ésaïe 5:27
Nul n'est fatigué, nul ne chancelle de lassitude, Personne ne sommeille, ni ne dort; Aucun n'a la ceinture de ses reins détachée, Ni la courroie de ses souliers rompue.

Ésaïe 63:13
Qui les dirigea au travers des flots, Comme un coursier dans le désert, Sans qu'ils bronchassent?

Proverbes 3:22
Haut de la Page
Haut de la Page