Psaume 106:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et il leva la main pour jurer De les faire tomber dans le désert,

Martin Bible
C'est pourquoi il leur jura la main levée, qu'il les renverserait dans le désert,

Darby Bible
Et il jura à leur sujet qu'il les ferait tomber dans le desert,

King James Bible
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

English Revised Version
Therefore he lifted up his hand unto them, that he would overthrow them in the wilderness:
Trésor de l'Écriture

therefore

Psaume 95:11
Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

Nombres 14:28-35
Dis-leur: Je suis vivant! dit l'Eternel, je vous ferai ainsi que vous avez parlé à mes oreilles.…

Deutéronome 1:34,35
L'Eternel entendit le bruit de vos paroles. Il s'irrita, et jura, en disant:…

Hébreux 3:11,18
Je jurai donc dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!…

lifted

Genèse 14:22,23
Abram répondit au roi de Sodome: Je lève la main vers l'Eternel, le Dieu Très-Haut, maître du ciel et de la terre:…

Exode 6:8
Je vous ferai entrer dans le pays que j'ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob; je vous le donnerai en possession, moi l'Eternel.

Deutéronome 32:40-42
Car je lève ma main vers le ciel, Et je dis: Je vis éternellement!…

Ézéchiel 20:15
Dans le désert, je levai ma main vers eux, pour ne pas les conduire dans le pays que je leur avais destiné, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays,

Apocalypse 10:5,6
Et l'ange, que je voyais debout sur la mer et sur la terre, leva sa main droite vers le ciel,…

Links
Psaume 106:26 InterlinéairePsaume 106:26 MultilingueSalmos 106:26 EspagnolPsaume 106:26 FrançaisPsalm 106:26 AllemandPsaume 106:26 ChinoisPsalm 106:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 106
25Ils murmurèrent dans leurs tentes, Ils n'obéirent point à sa voix. 26Et il leva la main pour jurer De les faire tomber dans le désert, 27De faire tomber leur postérité parmi les nations, Et de les disperser au milieu des pays.…
Références Croisées
Hébreux 3:11
Je jurai donc dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

Nombres 14:28
Dis-leur: Je suis vivant! dit l'Eternel, je vous ferai ainsi que vous avez parlé à mes oreilles.

Deutéronome 1:35
Aucun des hommes de cette génération méchante ne verra le bon pays que j'ai juré de donner à vos pères,

Deutéronome 2:14
Le temps que durèrent nos marches de Kadès-Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu'à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l'Eternel le leur avait juré.

Psaume 95:11
Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

Psaume 144:8
Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère.

Psaume 144:11
Délivre-moi et sauve-moi de la main des fils de l'étranger, Dont la bouche profère la fausseté, Et dont la droite est une droite mensongère!...

Ézéchiel 20:15
Dans le désert, je levai ma main vers eux, pour ne pas les conduire dans le pays que je leur avais destiné, pays où coulent le lait et le miel, le plus beau de tous les pays,

Psaume 106:25
Haut de la Page
Haut de la Page