Versets Parallèles Louis Segond Bible Réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l'aurore. Martin Bible Réveille-toi, ma musette et ma harpe, je me réveillerai à l'aube du jour. Darby Bible Eveillez-vous, luth et harpe! Je m'eveillerai à l'aube du jour. King James Bible Awake, psaltery and harp: I myself will awake early. English Revised Version Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early. Trésor de l'Écriture awake Psaume 33:2 Psaume 69:30 Psaume 81:2 Psaume 92:1-4 Juges 5:12 I myself Psaume 57:8 Psaume 103:22 Links Psaume 108:2 Interlinéaire • Psaume 108:2 Multilingue • Salmos 108:2 Espagnol • Psaume 108:2 Français • Psalm 108:2 Allemand • Psaume 108:2 Chinois • Psalm 108:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 108 1Cantique. Psaume de David. Mon coeur est affermi, ô Dieu! Je chanterai, je ferai retentir mes instruments: c'est ma gloire! 2Réveillez-vous, mon luth et ma harpe! Je réveillerai l'aurore. 3Je te louerai parmi les peuples, Eternel! Je te chanterai parmi les nations.… Références Croisées Psaume 81:2 Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth! Psaume 108:1 Cantique. Psaume de David. Mon coeur est affermi, ô Dieu! Je chanterai, je ferai retentir mes instruments: c'est ma gloire! Psaume 108:3 Je te louerai parmi les peuples, Eternel! Je te chanterai parmi les nations. Psaume 119:147 Je devance l'aurore et je crie; J'espère en tes promesses. |
    |