Versets Parallèles Louis Segond Bible Je célébrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l'exalterai par des louanges. Martin Bible Je louerai le Nom de Dieu par des Cantiques, et je le magnifierai par une louange solennelle. Darby Bible Je louerai le nom de Dieu dans un cantique, et je le magnifierai par ma louange; King James Bible I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. English Revised Version I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. Trésor de l'Écriture I will Psaume 28:7 Psaume 40:1-3 Psaume 118:21,28,29 magnify Psaume 34:3 Links Psaume 69:30 Interlinéaire • Psaume 69:30 Multilingue • Salmos 69:30 Espagnol • Psaume 69:30 Français • Psalm 69:30 Allemand • Psaume 69:30 Chinois • Psalm 69:30 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 69 …29Moi, je suis malheureux et souffrant: O Dieu, que ton secours me relève! 30Je célébrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l'exalterai par des louanges. 31Cela est agréable à l'Eternel, plus qu'un taureau Avec des cornes et des sabots.… Références Croisées Psaume 28:7 L'Eternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l'allégresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants. Psaume 34:3 Exaltez avec moi l'Eternel! Célébrons tous son nom! Psaume 50:14 Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très-Haut. |
    |