Versets Parallèles Louis Segond Bible Car ta bonté s'élève au-dessus des cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues. Martin Bible Car ta bonté est grande par-dessus les cieux, et ta vérité atteint jusqu’aux nues. Darby Bible Car ta bonte est grande par-dessus les cieux, et ta verite atteint jusqu'aux nues. King James Bible For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds. English Revised Version For thy mercy is great above the heavens, and thy truth reacheth unto the skies. Trésor de l'Écriture thy mercy Psaume 36:5 Psaume 85:10 Psaume 89:2,4 Psaume 103:11 Ésaïe 55:9 Michée 7:18-20 Éphésiens 2:4-7 clouds, or, skies Links Psaume 108:4 Interlinéaire • Psaume 108:4 Multilingue • Salmos 108:4 Espagnol • Psaume 108:4 Français • Psalm 108:4 Allemand • Psaume 108:4 Chinois • Psalm 108:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 108 …3Je te louerai parmi les peuples, Eternel! Je te chanterai parmi les nations. 4Car ta bonté s'élève au-dessus des cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues. 5Elève-toi sur les cieux, ô Dieu! Et que ta gloire soit sur toute la terre!… Références Croisées Exode 34:6 Et l'Eternel passa devant lui, et s'écria: L'Eternel, l'Eternel, Dieu miséricordieux et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité, Nombres 14:18 L'Eternel est lent à la colère et riche en bonté, il pardonne l'iniquité et la rébellion; mais il ne tient point le coupable pour innocent, et il punit l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération. Deutéronome 7:9 Sache donc que c'est l'Eternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde jusqu'à la millième génération envers ceux qui l'aiment et qui observent ses commandements. Psaume 36:5 Eternel! ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Ta fidélité jusqu'aux nues. Psaume 57:10 Car ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues. Psaume 100:5 Car l'Eternel est bon; sa bonté dure toujours, Et sa fidélité de génération en génération. Psaume 108:3 Je te louerai parmi les peuples, Eternel! Je te chanterai parmi les nations. Psaume 113:4 L'Eternel est élevé au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux. Michée 7:18 Quel Dieu est semblable à toi, Qui pardonnes l'iniquité, qui oublies les péchés Du reste de ton héritage? Il ne garde pas sa colère à toujours, Car il prend plaisir à la miséricorde. |
    |