Psaume 112:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires.

Martin Bible
[Samech.] Son cœur est bien appuyé, il ne craindra point, [Hajin.] jusqu’à ce qu'il ait vu en ses adversaires [ce qu'il désire].

Darby Bible
Son coeur est soutenu; il ne craint pas, jusqu'à ce qu'il voie son plaisir en ses adversaires.

King James Bible
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

English Revised Version
His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his adversaries.
Trésor de l'Écriture

heart

Psaume 27:14
Espère en l'Eternel! Fortifie-toi et que ton coeur s'affermisse! Espère en l'Eternel!

Psaume 31:24
Fortifiez-vous et que votre coeur s'affermisse, Vous tous qui espérez en l'Eternel!

Hébreux 13:9
Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères; car il est bon que le coeur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n'ont servi de rien à ceux qui s'y sont attachés.

shall

Proverbes 3:33
La malédiction de l'Eternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes;

until he

Psaume 59:10
Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent.

Psaume 91:8
De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rétribution des méchants.

Psaume 92:11
Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires.

Psaume 118:7
L'Eternel est mon secours, Et je me réjouis à la vue de mes ennemis.

Links
Psaume 112:8 InterlinéairePsaume 112:8 MultilingueSalmos 112:8 EspagnolPsaume 112:8 FrançaisPsalm 112:8 AllemandPsaume 112:8 ChinoisPsalm 112:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 112
7Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Eternel. 8Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires. 9Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,…
Références Croisées
Hébreux 13:9
Ne vous laissez pas entraîner par des doctrines diverses et étrangères; car il est bon que le coeur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n'ont servi de rien à ceux qui s'y sont attachés.

Psaume 27:1
De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

Psaume 54:7
Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.

Psaume 56:11
Je me confie en Dieu, je ne crains rien: Que peuvent me faire des hommes?

Psaume 59:10
Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent.

Proverbes 1:33
Mais celui qui m'écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal.

Proverbes 3:24
Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.

Ésaïe 12:2
Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; Car l'Eternel, l'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.

Psaume 112:7
Haut de la Page
Haut de la Page