Versets Parallèles Louis Segond Bible La malédiction de l'Eternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes; Martin Bible La malédiction de l'Eternel est dans la maison du méchant; mais il bénit la demeure des justes. Darby Bible La malediction de l'Eternel est dans la maison du mechant, et il benit l'habitation des justes. King James Bible The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just. English Revised Version The curse of the LORD is in the house of the wicked; but he blesseth the habitation of the righteous. Trésor de l'Écriture curse Proverbes 21:12 Lévitique 26:14 Deutéronome 7:26 Deutéronome 28:15 Deutéronome 29:19 Josué 6:18 Josué 7:13 Psaume 37:22 Zacharie 5:3,4 Malachie 2:2 he blesseth Deutéronome 28:2 2 Samuel 6:11 Job 8:6,7 Psaume 1:3 Psaume 91:10 Links Proverbes 3:33 Interlinéaire • Proverbes 3:33 Multilingue • Proverbios 3:33 Espagnol • Proverbes 3:33 Français • Sprueche 3:33 Allemand • Proverbes 3:33 Chinois • Proverbs 3:33 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 3 …32Car l'Eternel a en horreur les hommes pervers, Mais il est un ami pour les hommes droits; 33La malédiction de l'Eternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes; 34Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles;… Références Croisées Lévitique 26:14 Mais si vous ne m'écoutez point et ne mettez point en pratique tous ces commandements, Lévitique 26:16 voici alors ce que je vous ferai. J'enverrai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre, qui rendront vos yeux languissants et votre âme souffrante; et vous sèmerez en vain vos semences: vos ennemis les dévoreront. Deutéronome 11:28 la malédiction, si vous n'obéissez pas aux commandements de l'Eternel, votre Dieu, et si vous vous détournez de la voie que je vous prescris en ce jour, pour aller après d'autres dieux que vous ne connaissez point. Job 8:6 Si tu es juste et droit, Certainement alors il veillera sur toi, Et rendra le bonheur à ton innocente demeure; Psaume 1:3 Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait lui réussit. Psaume 37:22 Car ceux que bénit l'Eternel possèdent le pays, Et ceux qu'il maudit sont retranchés. Zacharie 5:3 Et il me dit: C'est la malédiction qui se répand sur tout le pays; car selon elle tout voleur sera chassé d'ici, et selon elle tout parjure sera chassé d'ici. Zacharie 5:4 Je la répands, dit l'Eternel des armées, afin qu'elle entre dans la maison du voleur et de celui qui jure faussement en mon nom, afin qu'elle y établisse sa demeure, et qu'elle la consume avec le bois et les pierres. Malachie 2:2 Si vous n'écoutez pas, si vous ne prenez pas à coeur De donner gloire à mon nom, dit l'Eternel des armées, J'enverrai parmi vous la malédiction, et je maudirai vos bénédictions; Oui, je les maudirai, parce que vous ne l'avez pas à coeur. |