Psaume 59:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent.

Martin Bible
Dieu qui me favorise me préviendra, Dieu me fera voir [ce que je désire] en ceux qui m'observent.

Darby Bible
Dieu qui use de bonte envers moi me previendra; Dieu me fera voir mon plaisir en mes ennemis.

King James Bible
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

English Revised Version
The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
Trésor de l'Écriture

The God

Psaume 59:17
O ma force! c'est toi que je célébrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.

2 Corinthiens 1:3
Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation,

Éphésiens 2:4,5
Mais Dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour dont il nous a aimés,…

1 Pierre 5:10
Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus-Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.

prevent

Psaume 21:3
Car tu l'as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur.

Psaume 79:8
Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.

Ésaïe 65:24
Avant qu'ils m'invoquent, je répondrai; Avant qu'ils aient cessé de parler, j'exaucerai.

1 Thessaloniciens 4:15
Voici, en effet, ce que nous vous déclarons d'après la parole du Seigneur: nous les vivants, restés pour l'avènement du Seigneur, nous ne devancerons pas ceux qui sont morts.

let

Psaume 54:7
Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.

Psaume 91:8
De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rétribution des méchants.

Psaume 92:11
Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires.

Psaume 112:8
Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires.

1 Samuel 26:10
Et David dit: L'Eternel est vivant! c'est à l'Eternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu'il meure, soit qu'il descende sur un champ de bataille et qu'il y périsse.

2 Samuel 1:11,12,17
David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient auprès de lui firent de même.…

Jérémie 17:16
Et moi, pour t'obéir, je n'ai pas refusé d'être pasteur; Je n'ai pas non plus désiré le jour du malheur, tu le sais; Ce qui est sorti de mes lèvres a été découvert devant toi.

Luc 19:41-44
Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle,…

Romains 10:2,3
Je leur rends le témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence:…

enemies [heb.

Psaume 5:8
Eternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.

Psaume 54:5
Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité!

Psaume 56:2,6
Tout le jour mes adversaires me harcèlent; Ils sont nombreux, ils me font la guerre comme des hautains.…

Links
Psaume 59:10 InterlinéairePsaume 59:10 MultilingueSalmos 59:10 EspagnolPsaume 59:10 FrançaisPsalm 59:10 AllemandPsaume 59:10 ChinoisPsalm 59:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 59
9Quelle que soit leur force, c'est en toi que j'espère, Car Dieu est ma haute retraite. 10Mon Dieu vient au-devant de moi dans sa bonté, Dieu me fait contempler avec joie ceux qui me persécutent. 11Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l'oublie; Fais-les errer par ta puissance, et précipite-les, Seigneur, notre bouclier!…
Références Croisées
Exode 14:30
En ce jour, l'Eternel délivra Israël de la main des Egyptiens; et Israël vit sur le rivage de la mer les Egyptiens qui étaient morts.

Psaume 21:3
Car tu l'as prévenu par les bénédictions de ta grâce, Tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur.

Psaume 54:7
Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.

Psaume 59:17
O ma force! c'est toi que je célébrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.

Psaume 112:8
Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires.

Psaume 118:7
L'Eternel est mon secours, Et je me réjouis à la vue de mes ennemis.

Jérémie 20:12
L'Eternel des armées éprouve le juste, Il pénètre les reins et les coeurs. Je verrai ta vengeance s'exercer contre eux, Car c'est à toi que je confie ma cause.

Psaume 59:9
Haut de la Page
Haut de la Page