Versets Parallèles Louis Segond Bible J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple. Martin Bible Je rendrai maintenant mes vœux à l'Eternel, devant tout son peuple. Darby Bible J'acquitterai mes voeux envers l'Eternel, -oui, devant tout son peuple. King James Bible I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people. English Revised Version I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all his people. Trésor de l'Écriture pay my vows Psaume 116:18 Psaume 22:25 Psaume 56:12 Psaume 66:13-15 Jonas 1:16 Jonas 2:9 Nahum 1:15 Matthieu 5:33 Links Psaume 116:14 Interlinéaire • Psaume 116:14 Multilingue • Salmos 116:14 Espagnol • Psaume 116:14 Français • Psalm 116:14 Allemand • Psaume 116:14 Chinois • Psalm 116:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 116 …13J'élèverai la coupe des délivrances, Et j'invoquerai le nom de l'Eternel; 14J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple. 15Elle a du prix aux yeux de l'Eternel, La mort de ceux qui l'aiment.… Références Croisées Psaume 22:25 Tu seras dans la grande assemblée l'objet de mes louanges; J'accomplirai mes voeux en présence de ceux qui te craignent. Psaume 50:14 Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes voeux envers le Très-Haut. Psaume 66:13 J'irai dans ta maison avec des holocaustes, J'accomplirai mes voeux envers toi: Psaume 116:18 J'accomplirai mes voeux envers l'Eternel, En présence de tout son peuple, |